Para proceder con el subtitulaje de su video deberá enviarnos:

1. Una copia del master (copia de proyección) en BETACAM, MiniDV, DVCAM de preferencia, norma NTSC.

2. Una copia del guión o diálogos transcritos en un archivo de documento con el TIME CODE de aparición de los diálogos en el master (podemos hacerlo por un precio adicional).

3. La traducción en el idioma que debe aparecer el subtitulado (podemos hacerlo por un precio adicional).

Una vez subtitulado su video le enviaremos una copia en VHS para su aprobación y haremos las correcciones.

Finalmente se producirá un master en DVD o formato que Ud. necesite con alta calidad para la entrega.